Il Nostro Menù
Primi del giorno
Per le novità del giorno chiedi al personale di sala
To translate the menu into your language use the translate option of the google app for both Android and Apple (does not work with Safari)
ANTIPASTI
Gustosi antipasti al piatto
CABINA 31* (al Piatto)
€16.00
Alici marinate con uvetta, pinoli e cipolla di Tropea stufata, insalata di Seppia, Salmone marinato, Soutè di cozze, Calamaretti fritti*
Allergene: 1,2, 4,8,9,14
Allergene: 1,2, 4,8,9,14
IL MARE' (Sfiziosità al piatto x 2)
€25.00
Polpo Brasato in salsa di pomodorino giallo, Gamberi avvolti in pancetta croccante, Polpette di Pesce, Baccalà fritto.
Allergene: 1,2,4,16
Allergene: 1,2,4,16
ALICI Cabina31
€12.00
Alici marinate con aceto, limone, sale, pepe, prezzemolo. uvetta, pinoli e cipolla di Tropea stufata
Allergene: 4,8
Allergene: 4,8
INSALATA MISTO MARE*
€16.00
Seppie, Calamari, Gamberetti, finocchio, peperone rosso grigliato, olive, rughetta , emulsione di olio al limone, sale, aceto.
Allergene: 4,14,9
Allergene: 4,14,9
POLPO Cabina31*
€16.00
Trancetti di Polpo con patate, adagiato su purea di Patate e basilico
Allergene: 14,7
Allergene: 14,7
SOUTE' DI COZZE E VONGOLE LUPINO
€13.00
Cozze, Vongole Lupino servito con pane bruscato Aglio, olio e prezzemolo
Allergene: 14,1
Allergene: 14,1
BACCALA' FRITTO*
€10.00
Trancetti di baccala' fritto ripassati in aceto
Allergene: 4,1,8
Allergene: 4,1,8
PROFITTEROL DI MARE*
€12.00
Polpette di pesce misto su fondo bruno e glassa di aceto balsamico
5Pz.
Allergene: 1,3,4,7
5Pz.
Allergene: 1,3,4,7
MOSCARDINI ALLA LUCIANA e PUREA DI POLENTA
€14.00
ALLERGENI: 4,3,7,1
CHEESECAKE AL SALMONE MARINATO
€14.00
Crumble di taralli, cremoso al formaggio e salmone marinato alla rapa rossa
Allergeni: 7,4
Allergeni: 7,4
TATAKY DI TONNO FRESCO
€20.00
Tonno al sesamo, zucca e verdure dell' orto
Allergeni 4,11,7
Allergeni 4,11,7
BACCALA' MANTECATO
€14.00
Baccala' mantecato al latte con purea di polenta
Allergeni: 4,7,1
Allergeni: 4,7,1
I CRUDI
Il pesce destinato ed essere consumato crudo o praticamente crudo è stato sottoposto a trattamento di bonifica preventiva conforme alle prescrizioni del Regolamento CE 853/2004
TARTARE DI TONNO
€16.00
Per esaltarne il sapore viene accompagnata da limone, erbetta e olio evo
Allergene: 4
Allergene: 4
CRUDO AL PIATTO
€25.00
Tartarina di pesce, mix di carpaccio di pesce, 2 Gamberi Bianchi, 1 Ostrica)
Allergene: 4,2, 14
Allergene: 4,2, 14
CRUDO AL PIATTO + SCAMPO
€30.00
Tartarina di pesce, mix di carpaccio di pesce, 1 Scampo, 2 Gamberi Bianchi, 1 Ostrica)
Allergene: 2,4,14
Allergene: 2,4,14
LE BRUSCHETTE
BRUSCHETTA SEMPLICE
€2.00
Pane bruscato, olio EVO, sale
Allergene: 1,12
Allergene: 1,12
BRUSCHETTA AL POMODORO
€4.00
Pane bruscato, pomodoro pelato, olio EVO, sale
Allergene: 1,12
Allergene: 1,12
BRUSCHETTA CON ALICI
€8.00
Pane bruscato, Alici marinate in aceto, sale, olio e prezzemolo
Allergene: 1,12,4
Allergene: 1,12,4
BRUSCHETTA ALLE VONGOLE*
€10.00
Allergene1,12,14
BRUSCHETTA ALICI E SCAROLA NAPOLETANA*
€10.00
Pane bruscato, Alici marinate, Scarola napoletana,Olio EVO, sale
Allergene: 1,12,4
Allergene: 1,12,4
BRUSCHETTA SALMONE E MOZZARELLA
€10.00
Pane Bruscato, carpaccio di Salmone marinato in aceto, olio EVO,sale, Mozzarella
Allergeni: 1,4,7
Allergeni: 1,4,7
SFIZIOSITA' AL MARE
i sapori del mare sapientemente esaltati con la semplicità delle materie prime
BACCALA' con SCAROLA*
€16.00
Trancio di baccalà con Scarola napoletana, uvetta, pinoli e pomodorini gialli
Allergene: 4,1,8
Allergene: 4,1,8
GAMBERI ALLA CATALANA*
€16.00
gamberoni o gamberi, pomodorini ciliegino, cipolla rossa
olio extravergine
Allergene: 2
olio extravergine
Allergene: 2
POLPO ALLA PUGLIESE
€18.00
Trancetti di Polpo, basilico, olive taggiasche, pachino, olio EVO, sale, limone
Allergene: 7
Allergene: 7
CARPACCIO DI TONNO ALLA CAPRESE
€18.00
Tonno fresco, olive taggiasche, pomodorino secco, olio Evo, sale, basilico
Allergene: 4
Allergene: 4
LA PASTA
L' esaltazione delle materie prime associate con maestria.
SPAGHETTI CON VONGOLE VERACI
€20.00
Vongole Veraci, olio EVO, aglio, peperoncino, sale e prezzemolo
Allergene: 1,14
Allergene: 1,14
SPAGHETTO ALLE COZZE
€16.00
con Cozze ,Pinoli e Pecorino Romano
Allergene: 7,8,14,1
Allergene: 7,8,14,1
RISO CON CREMA DI SCAMPI*
€16.00
Allergene: 2,7
RISO ALLA PESCATORA*
€18.00
in bianco
Allergene: 14,2
Allergene: 14,2
LINGUINE CON SPIGOLA
€20.00
Con ragù di Spigola in bianco, zucchine e Bottarga
Allergene: 1,3,4
Allergene: 1,3,4
SCIALATIELLO DI MARE*
€16.00
Con passata di pomodoro, Scampetti, Vongole Lupino e pachino
Allergene: 1,2,3,14
Allergene: 1,2,3,14
PICIO AL LIMONE
€16.00
Al profumo di limone con Vongole Lupino e zucchine
Allergene:1,3,14
Allergene:1,3,14
PACCHERO CON SPIGOLA
€16.00
Al ragù di Spigola
Allergene: 1,3,4,6
Allergene: 1,3,4,6
PACCHERO CON POLPO*
€18.00
Trancetti di Polpo, Olive di Gaeta, Pomodori secchi e passata di pomodoro
Allergene: 1,3,14,6,7
Allergene: 1,3,14,6,7
STROZZAPRETI ALLA PIE'
€16.00
*Con passata di pomodoro, Calamari, Gamberetti e pachino
Allergene: 1,3,14,2
Allergene: 1,3,14,2
SPAGHETTO VONGOLE LUPINO
€16.00
Vongole Lupino, olio EVO, aglio, peperoncino, sale e prezzemolo
Allergene: 1,14
Allergene: 1,14
MEZZE PORZIONI
€12.00
A BASE DI PESCE
Per gli allergeni consulta la tabella in fondo al menu'
I SECONDI
Scegli la tua cottura preferita, che sia al forno, alla piastra o fritto e' sempre... un buon mangiare!
SPIGOLA all' etto
€5.00
Al forno, servito con patate, zucchine, melanzane e pachino
Alla piastra semplice
Alla diavola con pangrattato, citronette al peperoncino e lime)
Al sale
(Il pesce viene venduto all' etto, minimo 400 gr)
Allergene: 1, 4
Alla piastra semplice
Alla diavola con pangrattato, citronette al peperoncino e lime)
Al sale
(Il pesce viene venduto all' etto, minimo 400 gr)
Allergene: 1, 4
ORATA all' etto
€5.00
Al forno, servito con patate, zucchine, melanzane e pachino
Alla piastra semplice
Alla diavola con pangrattato, citronette al peperoncino e lime)
Al sale
(Il pesce viene venduto all' etto, minimo 400 gr)
Allergene: 1,4
Alla piastra semplice
Alla diavola con pangrattato, citronette al peperoncino e lime)
Al sale
(Il pesce viene venduto all' etto, minimo 400 gr)
Allergene: 1,4
ROMBO all' etto
€6.00
Al forno, servito con patate, zucchine, melanzane e pachino
Il pesce viene venduto all' etto, minimo 400 gr
Allergene: 4
Il pesce viene venduto all' etto, minimo 400 gr
Allergene: 4
FRITTURA DI CALAMARI*
€16.00
Allergene: 1,5,14
FRITTURA DI CALAMARI E GAMBERI*
€18.00
Allergene: 1,2,5
CALAMARO ALLA PIASTRA*
€18.00
Allergene: 14
GAMBERONI ALLA PIASTRA*
€18.00
Allergene: 2
GAMBERONI AL PROSECCO*
€20.00
Allergene: 2,12,7
FILETTO DI ROMBO AL FORNO*
€20.00
Servito in crosta di patate
Allergene: 4
Allergene: 4
GRIGLIATA MISTA*
€20.00
a porzione 2 Gamberi, 2 Scampi, 1 Calamaro
Allergene: 2
Allergene: 2
SCAMPI ALLA PIASTRA* 4pz.
€20.00
Allergene: 2
TAGLIATA DI TONNO AL SESAMO
€18.00
*Tonno, Olive nere, Capperi, Olio EVO,sale, Sesamo, glassa di aceto balsamico
Allergene: 4,11,12
Allergene: 4,11,12
TRANCIO DI SPADA
€20.00
*trancio di Spada
Alla Messinese (cipolla, sedano, pomodoro, capperi e olive verdi)
Alla Primavera (olio EVO, sale, mix di erbe aromatiche)
Allergene: 4,9
Alla Messinese (cipolla, sedano, pomodoro, capperi e olive verdi)
Alla Primavera (olio EVO, sale, mix di erbe aromatiche)
Allergene: 4,9
ANELLI DI CALAMARO E RADICCHIO
€18.00
ALLA PIASTRA
Anelli di Calamaro con radicchio trevigiano amalgamati con glassa di aceto balsamico, olio EVO, sale
Allergene; 14,12
Anelli di Calamaro con radicchio trevigiano amalgamati con glassa di aceto balsamico, olio EVO, sale
Allergene; 14,12
ANELLI DI CALAMARO CON ZUCCHINE ALLA JIULIENE
€18.00
ALLA PIASTRA
AnellI di Calamaro alla piastra con zucchine alla jiuliene, olio EVO, sale
Allergene; 14
AnellI di Calamaro alla piastra con zucchine alla jiuliene, olio EVO, sale
Allergene; 14
I CONTORNI
Verdure di stagione sempre fresche
VERDURE GRIGLIATE
€6.00
A base di Zucchine, Melanzane e Radicchio
INSALATA VERDE
€5.00
INSALATA MISTA
€6.00
PATATE AL FORNO
€6.00
PATATE FRITTE*
€5.00
SCAROLA ALLA NAPOLETANA
€8.00
Scarola, Uvetta, Pinoli, Olive Gaeta, Peperonicino. olio E.V.O, sale
CICORIA
€6.00
Cicoria all'agro o ripassata con olio EVO, aglio, sale e peperoncino
I DOLCI
Per finire con gusto il tuo pasto.
PANNA COTTA
€6.00
Nostra produzione
al Caramello, al Cioccolato, al Pistacchio o ai Frutti di bosco (preparati)
Allergene Panna cotta: 7
Allergene preparati: 3,5,7,8
Allergene dei preparati:
al Caramello, al Cioccolato, al Pistacchio o ai Frutti di bosco (preparati)
Allergene Panna cotta: 7
Allergene preparati: 3,5,7,8
Allergene dei preparati:
TIRAMISU'
€6.00
Nostra produzione
Al Bicchiere
Allergene: 1,3,7,8
Al Bicchiere
Allergene: 1,3,7,8
MOUSSE NOCCIOLA E PISTACCHIO
€6.00
Nostra produzione
Al Bicchiere
Allergene: 3,7,8
Al Bicchiere
Allergene: 3,7,8
TRANCIO DI CROSTATA ALLA MARMELLATA
€6.00
Nostra produzione
Marmellata di Visciole o Albicocca
Allergene base crostata: 1,3,12,7
Allergene marmellate frutta: 8
Marmellata di Visciole o Albicocca
Allergene base crostata: 1,3,12,7
Allergene marmellate frutta: 8
ASSAGGIO DI CROSTATE
€7.00
Nostra produzione
Al Piatto.
Assaggio di crostata di Visciola, Albicocca e crostata ala Cioccolato
Allergene base crostata: 8
Allergene marmellate frutta e cioccolato: 3, 6,7,8
Al Piatto.
Assaggio di crostata di Visciola, Albicocca e crostata ala Cioccolato
Allergene base crostata: 8
Allergene marmellate frutta e cioccolato: 3, 6,7,8
SEMIFREDDO ALLE MANDORLE
€6.00
Nostra produzione
Al Piatto
Allergene: 3,7,8
Al Piatto
Allergene: 3,7,8
CROCCANTE ALL' AMARENA in arrivo
€6.00
Semifreddo con gelato, cuore di amarena e mandorle croccanti
IN ARRIVO
Allergene: 1,3,6,7,8
IN ARRIVO
Allergene: 1,3,6,7,8
CROCCANTE AL PISTACCHIO in arrivo
€6.00
Semifreddo con gelato, cuore di pistacchio e mandorle croccanti
IN ARRIVO
Allergene: 1,3,6,7,8
IN ARRIVO
Allergene: 1,3,6,7,8
COPPA DI GELATO
€6.00
Gelato di Limone, Crema o Pistacchio
Allergene: 1,3,6,7,8
Allergene: 1,3,6,7,8
AFFOGATO AL CAFFE'
€8.00
Coppa gelato alla crema affogata al caffè
Allergene: 1,3,6,7,8
Allergene: 1,3,6,7,8
TARTUFO DI PIZZO CALABRO in arrivo
€6.00
Gusti:
Doppio Cioccolato
Cioccolato bianco e Pistacchio
Allergene: 1,3,6,7,8
Doppio Cioccolato
Cioccolato bianco e Pistacchio
Allergene: 1,3,6,7,8
TORTA DELLA NONNA
€7.00
CHEESECAKE
€7.00
Nostra Produzione
Cremoso al formaggio, con crumble di biscotto
Coulis di
Mango
Frutti rossi
Cioccolato
Allergene: 1,3,7
Cremoso al formaggio, con crumble di biscotto
Coulis di
Mango
Frutti rossi
Cioccolato
Allergene: 1,3,7
SORBETTI E CREME
Disponibili dai mesi primaverili e per tutta L' estate...
SORBETTO AL LIMONE
€6.00
Al Bicchiere
Allergene: 3,6,7,8
Allergene: 3,6,7,8
SORBETTO AL LIMONE E VODKA
€8.00
Al Bicchiere
Allergene: 3,6,7,8
Allergene: 3,6,7,8
CREMA DI CAFFE'
€6.00
Al bicchiere
(solo nel periodo estivo)
Allergene: 3,6,7,8
(solo nel periodo estivo)
Allergene: 3,6,7,8
FRUTTA
Frutta non solo di stagione
FRUTTA DI STAGIONE
€8.00
ANANAS
€8.00
FRAGOLE
€8.00
semplici, al limone e zucchero
(solo nel periodo di coltura)
(solo nel periodo di coltura)
FRAGOLE CON GELATO
€10.00
gelato o panna
(solo nel periodo di coltura)
Allergene creme di gelato: 3,6,7,8
(solo nel periodo di coltura)
Allergene creme di gelato: 3,6,7,8
MELONE
€8.00
(solo nel periodo estivo)
COCOMERO
€8.00
(solo nel periodo estivo)
****
*Alcuni prodotti possono essere surgelati all’origine o da freschi congelati in loco (mediante procedura di abbattimento rapido di temperatura) rispettando le procedure di autocontrollo ai sensi del regolamento Ce 852/2004
Best Restaurant Menu Plugin by PriceListo
LISTA DEGLI ALLERGENI
Il regolamento Europeo ha individuato i 14 allergeni alimentari principali, essi sono:
1 Cereali e derivati
vengono considerati allergeni tutti i cereali contenenti glutine come grano, segale, orzo, avena, farro, kamut.
L'elenco si estende anche ai loro ceppi ibridati e ai prodotti derivati.
2 Crostacei
vengono considerati allergeni le proteine provenienti da gamberi, gamberetti, scampi, granchi, aragoste, astici.
Ovviamente bisogna evitare anche i prodotti che contengono ingredienti derivati dai crostacei.
3 Uova
considerate allergeni sia cotte che crude, ed anche se presenti in prodotti derivati come: pasta all'uovo, biscotti, torte, frittate, maionese, creme, cibi panati, sformati, ecc.
4 Pesce
l'allergia si può manifestare per tutti i tipi di pesce e per i prodotti derivati, fatta eccezione per gelatina di pesce utilizzata come supporto per preparati di vitamine o come chiarificante nella birra e nel vino.
5 Arachidi
le principali fonti di allergeni sono i prodotti derivati come l'olio di arachidi, il burro di arachidi, la farina di arachidi, il latte di arachide utilizzati come ingrediente per creme, snack, torroni ecc
6 Soia
le proteine fonti di allergie sono presenti in tutti prodotti a base di soia, fatta eccezione per: olio e grasso di soia raffinato, tocoferoli misti naturali, tocoferolo D-alfa naturale, tocoferolo acetato D-alfa naturale, tocoferolo succinato D-alfa naturale a base di soia, oli vegetali derivati da fitosteroli e fitosteroli esteri a base di soia, estere di stanolo vegetale prodotto da steroli di olio vegetale a base di soia.
7 Latte
e i prodotti a base di latte o di lattosio, fatta eccezione siero di latte utilizzato per la fabbricazione di distillati alcolici e il lattiolo.
8 Frutta a guscio
ovvero mandorle, nocciole, noci, noci di acagiù, noci di pecan, noci del Brasile, pistacchi, noci macadamia e tutti i prodotti da essi derivati,
fatta eccezione per quelli utilizzati per la fabbricazione di distillati alcolici.
9 Sedano
che sia presente in pezzi o in prodotti derivati come preparati per zuppe, salse e concentrati vegetali.
10 Senape
allergene che si può ritrovare tra gli ingredienti principali di salse e condimenti e soprattutto nella mostarda
11 Sesamo
spesso i semi interi sono usati per la preparazione del pane, ma spesso si riscontrano tracce di sesamo in alcuni tipi di farine;
12 Anidride solforosa e solfiti
solo se in concentrazioni superiori a 10 mg/kg o 10 mg/l espressi come SO2 (usati come conservanti) vengono riscontrati in conserve di prodotti ittici, cibi sott'aceto, cibi sott'olio e in salamoia, marmellate,aceto, funghi secchi, bibite analcoliche e succhi di frutta.
13 Lupini
presente ormai in molti cibi vegan, sotto forma di arrosti, salamini, farine e similari che hanno come base questo legume, ricco di proteine
14 Molluschi
presenti in piatti a base di canestrello, cannolicchio, capasanta, dattero di mare, fasolaro, garagolo, lumachino, cozza, murice, ostrica, patella, tartufo di mare, tellina e vongola, o nei derivati degli stessi.
1 Cereali e derivati
vengono considerati allergeni tutti i cereali contenenti glutine come grano, segale, orzo, avena, farro, kamut.
L'elenco si estende anche ai loro ceppi ibridati e ai prodotti derivati.
2 Crostacei
vengono considerati allergeni le proteine provenienti da gamberi, gamberetti, scampi, granchi, aragoste, astici.
Ovviamente bisogna evitare anche i prodotti che contengono ingredienti derivati dai crostacei.
3 Uova
considerate allergeni sia cotte che crude, ed anche se presenti in prodotti derivati come: pasta all'uovo, biscotti, torte, frittate, maionese, creme, cibi panati, sformati, ecc.
4 Pesce
l'allergia si può manifestare per tutti i tipi di pesce e per i prodotti derivati, fatta eccezione per gelatina di pesce utilizzata come supporto per preparati di vitamine o come chiarificante nella birra e nel vino.
5 Arachidi
le principali fonti di allergeni sono i prodotti derivati come l'olio di arachidi, il burro di arachidi, la farina di arachidi, il latte di arachide utilizzati come ingrediente per creme, snack, torroni ecc
6 Soia
le proteine fonti di allergie sono presenti in tutti prodotti a base di soia, fatta eccezione per: olio e grasso di soia raffinato, tocoferoli misti naturali, tocoferolo D-alfa naturale, tocoferolo acetato D-alfa naturale, tocoferolo succinato D-alfa naturale a base di soia, oli vegetali derivati da fitosteroli e fitosteroli esteri a base di soia, estere di stanolo vegetale prodotto da steroli di olio vegetale a base di soia.
7 Latte
e i prodotti a base di latte o di lattosio, fatta eccezione siero di latte utilizzato per la fabbricazione di distillati alcolici e il lattiolo.
8 Frutta a guscio
ovvero mandorle, nocciole, noci, noci di acagiù, noci di pecan, noci del Brasile, pistacchi, noci macadamia e tutti i prodotti da essi derivati,
fatta eccezione per quelli utilizzati per la fabbricazione di distillati alcolici.
9 Sedano
che sia presente in pezzi o in prodotti derivati come preparati per zuppe, salse e concentrati vegetali.
10 Senape
allergene che si può ritrovare tra gli ingredienti principali di salse e condimenti e soprattutto nella mostarda
11 Sesamo
spesso i semi interi sono usati per la preparazione del pane, ma spesso si riscontrano tracce di sesamo in alcuni tipi di farine;
12 Anidride solforosa e solfiti
solo se in concentrazioni superiori a 10 mg/kg o 10 mg/l espressi come SO2 (usati come conservanti) vengono riscontrati in conserve di prodotti ittici, cibi sott'aceto, cibi sott'olio e in salamoia, marmellate,aceto, funghi secchi, bibite analcoliche e succhi di frutta.
13 Lupini
presente ormai in molti cibi vegan, sotto forma di arrosti, salamini, farine e similari che hanno come base questo legume, ricco di proteine
14 Molluschi
presenti in piatti a base di canestrello, cannolicchio, capasanta, dattero di mare, fasolaro, garagolo, lumachino, cozza, murice, ostrica, patella, tartufo di mare, tellina e vongola, o nei derivati degli stessi.
Best Restaurant Menu Plugin by PriceListo